En vísperas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2020, amigos, personas con información privilegiada de DC y la propia Melania le contaron a Ben Judah cómo una pequeña modelo eslovena llegó a llevar el manto de Primera Dama

Es como una película: una joven que sueña con convertirse en supermodelo llega a Nueva York procedente de una antigua república comunista tan pequeña y nueva que ni siquiera la mayoría de los europeos han oído hablar de ella. Unos años más tarde, esta joven eslovena la mira desde una valla publicitaria en Times Square. Se casa con un magnate carismático en una boda llena de estrellas y políticos. Y luego se convierte en la Primera Dama de los Estados Unidos. Pero esto no es una película: esa joven, Melanija Knavs, se convirtió en Melania Trump.

Melania Trump a los 16 años cuando comenzaba su carrera como modelo. (Créditos: Stane Jerko)

La estrella de este ascenso cinematográfico podría caerse pronto cuando los estadounidenses voten por su próximo presidente el 3 de noviembre. Los demócratas rezan para que el espectro inminente de la derrota pueda suponer el comienzo de una pesadilla para los Trump: investigaciones, procesos judiciales y peores humillaciones. Si las encuestas son ciertas, el candidato demócrata, Joe Biden, desbancará a Trump de la Casa Blanca e instalará a su esposa, Jill Biden, de 69 años, de Nueva Jersey, como Primera Dama directamente de Central Casting. ¿Será este el principio del fin de la improbable Flotus de Estados Unidos, la modelo de Eslovenia? ¿Podríamos estar a punto de ver la caída de la mujer que sorprendió a los progresistas cuando llevaba una chaqueta estampada con las palabras «Realmente no me importa, ¿y a ti?» en su camino a visitar un centro de detención para niños migrantes?

Fácilmente podría no haber sucedido nunca. Melania, que ahora tiene 50 años, nunca podría haber sido descubierta. O podría haber sido descubierta demasiado tarde. Podría haber firmado con las agencias equivocadas. O nunca haber sido presentada a Donald Trump. Como Melania le dice a Tatler en una entrevista poco común, realizada por correo electrónico: «Cada paso en mi vida tuvo un punto de inflexión diferente. Crecer en Eslovenia, vivir en Milán y París a una edad temprana, luego mudarme a los Estados Unidos y vivir en la ciudad de Nueva York a los 20 años: todo eso me ha llevado a servir a nuestra gran nación como Primera Dama».

Todo empezó en enero de 1987, en Liubliana, en lo que entonces era Yugoslavia. Melanija Knavs tenía 16 años. El fotógrafo Stane Jerko salía temprano de un desfile de moda en el Festival Hall de la ciudad. «En la escalera de la entrada vi a una chica», dice. Melania estaba apoyada en una valla. Parecía que estuviera esperando a alguien. «Era alta, delgada, con el pelo largo», dice Jerko. «Le dije quién era, a qué me dedicaba y por qué la fotografiaría». En la era anterior a Instagram , así era como se encontraban nuevas caras.

Tras la fachada del comunismo, la ciudad bullía de punk, moda y panfletos nacionalistas. La rebelión estaba en el aire. Melania, una estudiante de una escuela secundaria especializada en diseño industrial y fotografía, se arriesgó. Su plan había sido estudiar arquitectura, pero ahora iba a posar para una sesión fotográfica. Sus rasgos más definitorios ya eran visibles para Jerko: tenía un rostro que no delataba nada. «Al principio era tímida y reservada», dice. «No quería abrirse». Pero rápidamente se acostumbró y comenzó a hacer preguntas: «¿Por qué mueves la luz constantemente? ¿Así es como debería estar?».

«Aun así, no tenía la impresión de que fuera ambiciosa», dice Jerko. «Era tímida». Las fotos que reveló se veían geniales. «Así que la llamé para que volviera a hacer una sesión fotográfica para la revista eslovena Model «. Su carrera había despegado, aunque Jerko se dio cuenta de que todavía había algo cerrado en ella.

¿Qué había detrás de la máscara? Petra Sedej trabaja ahora en el departamento de marketing de la agencia de tráfico de Eslovenia, un destino que era más probable para Melania que el que acabó teniendo. En aquel entonces, Sedej era una de las mejores amigas de la futura primera dama; habían ido juntas al colegio. «Era una persona tranquila», recuerda. «En todas las fotos y en la televisión actual, es una persona muy seria. Pero también puede hacer bromas y ser divertida». La presentación era muy importante para Melania y para su familia. Pase lo que pase, Sedej recuerda que su amiga siempre lucía perfecta, «con rímel y todo».

Melania posando para Stane Jerko en 1987, al comienzo de su carrera como modelo. (Foto: Stane Jerko)

Los padres de Melania eran personas de gran prestigio en la pequeña ciudad ferroviaria de Sevnica, donde ella creció. «Crecí en una familia preciosa y tuve una infancia maravillosa», dice Melania. «Mi madre y mi padre nos enseñaron la importancia de la educación, el trabajo duro y la familia». Su padre, Viktor (que tiene un asombroso parecido con Donald Trump), era mecánico de coches y chófer en una época en la que los pequeños empresarios eran tratados con desprecio. Su madre, Amalija, trabajaba como patronista en la fábrica de ropa Jutranjka y tenía pasión por el diseño; sus amigos la llamaban «Jackie Kennedy» porque llevaba tacones en la cadena de producción. Pasaba horas confeccionando ropa para Melania y su hermana mayor, Inés, asegurándose de que siempre estuvieran impecables. Melania dice que fue durante su infancia cuando oyó hablar por primera vez de este «increíble lugar llamado América».

«Su madre es el secreto para entenderla», dice Sedej. Los padres de Melania se las arreglaron bien: lo bastante bien como para tener un pequeño apartamento en Liubliana para que Melania viviera allí cuando se mudó a la ciudad para estudiar. Su amiga Petra Sedej vivía cerca. En el autobús camino a la escuela, hablaban de chicos y, después de clase, Sedej iba al apartamento de Melania en las afueras y las dos hojeaban juntas el lejano mundo de Vogue . «No éramos chicas fiesteras y no salíamos muy a menudo», dice Sedej, recordando que Melania estaba comprometida con sus estudios en ese momento. Sin embargo, también le encantaba ser modelo y contrató a un fotógrafo para que le hiciera un portafolio. Como señala Sedej, «Esto no es algo que harías como pasatiempo». Aunque nunca hablaron de ello, Sedej intuyó que Melania quería irse del país. «Cuando eres amiga de alguien durante mucho tiempo, sientes que hay algo más. Las dos queríamos hacer algo más con nuestras vidas».

La historia, por cierto, tenía sus propios planes para las chicas y el estado comunista yugoslavo en el que habían crecido. En 1989 cayó el Muro de Berlín ; meses después, Yugoslavia empezó a implosionar. En 1990, Eslovenia votó por la independencia y al año siguiente, las fuerzas yugoslavas se retiraron tras una guerra de diez días. La vida cotidiana estaba llena de conversaciones sobre este drama. El empresario esloveno Jure Zorčič era uno de los novios de Melania, a quien conoció cuando tenían poco más de veinte años. «Era muy elegante, muy pacífica, muy centrada», recuerda Zorčič. «Muy unida a sus padres y a su hermana». Siempre iba vestida con esmero, lo que, dada la situación de la economía yugoslava en aquel momento, recuerda, era nada menos que «un milagro». Fue un momento en Europa del Este, entre la caída del Muro de Berlín y la masacre de Srebrenica en 1995, en el que todo parecía posible.

«Hablábamos de todo», dice Zorčič. «De Yugoslavia, de nuestro futuro». Pasaban el verano juntos con amigos en las ciudades costeras de Croacia. «Nos reíamos mucho y nos divertíamos » . Melania le contaba que «quería ir al extranjero y conocer el mundo de la moda de Italia y Francia como modelo». Pero aun así fue un shock cuando finalmente se fue; su relación había terminado. Mientras Europa central comenzaba a dar el salto del comunismo a la OTAN y la UE, Melania dio su propio salto a Milán y luego a Nueva York. Había puesto sus miras en Estados Unidos y todas sus experiencias vitales la habían llevado a una conclusión: «Puedo decirte que creo en el capitalismo de libre mercado», dice.

En apenas tres décadas, Melania Trump ha pasado de la oscuridad de la inmigración a las más altas cotas políticas. Todos sus movimientos han sido analizados por los medios y en Twitter. Ella es, según le dice a Tatler , la prueba viviente de que «el sueño americano realmente existe». Así es como Melania quiere que la vean: de pie junto a Donald Trump en enero de 2017 frente a la multitud que asistió a la inauguración en Washington DC, luciendo un conjunto azul pastel al estilo de Jackie Kennedy , sonriendo un poco tensa mientras saluda a la multitud con una mano enguantada. Puede que sea la primera Primera Dama nacida en el extranjero desde Louisa Catherine Adams en la década de 1820, pero esa tensión alimenta la pregunta que preocupa a muchos estadounidenses: ¿es feliz Melania?

La inesperada victoria de Trump desencadenó miles de memes sobre su esposa, muchos de los cuales jugaban con la idea de que Melania era miserable, atrapada en un matrimonio sin amor, obligada a desempeñar un papel que no quería. Las fotos incómodas de la primera pareja dieron lugar al hashtag #FreeMelania (Liberen a Melania), y los comentaristas señalaron su actitud a menudo rígida y su sonrisa burlona durante las apariciones públicas.

En agosto, cuando Melania se negó dos veces a tomar la mano de Trump. (Créditos: Shutterstock)

Sus amigos de la escuela piensan que estas interpretaciones son erróneas: «Creo que es feliz», dice Petra Sedej, que descartó que se hablara de Melania como una tonta. «Es lo suficientemente inteligente». Lo mismo opina su nueva biógrafa, la autora ganadora del premio Pulitzer Mary Jordan. «Creo que nos equivocamos», dijo Jordan. La política de la verdadera Melania es como la de su marido: no sólo lo alentó a presentarse como candidato, sino que comparte la teoría conspirativa de que Barack Obama nació en Kenia, que impulsó la candidatura de Trump. Y ella también es como él en lo que se refiere a hacer negocios.

Esto no ha impedido que en Washington se la considere más como una figura de lástima y desprecio que como una persona por derecho propio. Con demasiada frecuencia, la cámara no ha sido su amiga. En agosto, un video de Melania bajando del Air Force One mostró a la Primera Dama alejándose de su esposo mientras este intenta dos veces tomarle la mano, antes de que ella se vuelva hacia las cámaras y sonría de manera poco convincente.

Melania también ha tenido que soportar informes muy públicos sobre las infidelidades de su marido, así como burlas por un discurso de campaña de 2016 que dio y que parecía plagiado del discurso de Michelle Obama en la Convención Demócrata de 2008 sobre la importancia del trabajo duro y los valores familiares. Ex empleadas domésticas han contado a los periodistas cómo Trump explotaba con el padre de Melania cuando cometía un error en el campo de golf, o cómo la pareja parece pasar una cantidad extrema de tiempo separada. Sin embargo, las fuentes dicen que está lejos de ser una desventurada; en cambio, es una fuerza a tener en cuenta en la Casa Blanca, una que a menudo ha chocado con, y al parecer incluso ha menospreciado, a la otra mujer en la vida de Trump: su hija Ivanka Trump. «El retrato» es como se dice que Ivanka se refiere a Melania, en vista de lo poco que habla su madrastra.

Supuestamente no hay mucho amor entre ellas. La ex amiga y asesora de Melania, Stephanie Winston Wolkoff, describe los tenaces intentos de Ivanka de marginar a su madrastra en sus nuevas memorias Melania and Me , alegando que la competencia entre las dos mujeres Trump se volvió tan feroz que Melania y Wolkoff lanzaron la ‘Operación Bloquear a Ivanka’ para evitar que dominara las imágenes de la juramentación. ‘Ivanka fue implacable y estaba decidida a ser la Primera Hija y a usurpar el espacio de la oficina de Melania’, escribe Wolkoff.

Ivanka haría bien en no subestimar a Melania. No en vano, la biografía de la Primera Dama escrita por Jordan se titula The Art of Her Deal (El arte de negociar) . Según Jordan, Melania aprovechó la infame cinta de «agárralas por el coño» y el asunto de Stormy Daniels para forzar una renegociación de su acuerdo prenupcial, asegurando un mejor acuerdo financiero para ella y su hijo, Barron. Jordan afirma que fue debido a estas negociaciones, en lugar de la educación de Barron, que retrasó su mudanza a Washington y se quedó en Nueva York después de la elección. «Estaba preocupada por Trump», dice una fuente, «y también mucha gente en la Casa Blanca, ya que ella lo hace menos desequilibrado». Le tomó hasta cinco meses después de la investidura para finalmente mudarse, con un mejor acuerdo prenupcial en la mano, a Washington, una mudanza digna del libro de su esposo The Art of the Deal (El arte de negociar) . Por popular que sea, el mito de que Melania es una prisionera en la Casa Blanca pasa por alto el verdadero poder que tiene. Y, sin embargo, a pesar de todo el interés que despierta, Melania sigue siendo en gran medida un enigma: Stephanie Grisham, su jefa de personal, descartó la biografía de Jordan como «ficción». Las respuestas a su misterio se encuentran en su pasado.

Cuando Melania aterrizó por primera vez en Milán en 1992, firmó con una agencia y comenzó a usar un nombre diferente: abandonó el eslavo Melanija Knavs por el más germánico Melania Knaus (la «s» adicional vino después: Melania Knauss, como para enfatizar un linaje occidental). Y en lo que ahora parece una pieza de surrealismo visionario, una de sus sesiones fotográficas más importantes fue para un anuncio esloveno en el que interpretó a la primera presidenta de los Estados Unidos, con todo y una imitación del Air Force One y la comitiva.

El futuro presidente Trump y su novia modelo, Melania, en una fiesta, enero de 2004.

Melania se mudó a París cuando tenía veintitantos años. Allí, fue descubierta nuevamente, esta vez por Paolo Zampolli, un playboy y agente de modelos italiano afincado en Nueva York, quien la instó a mudarse a Manhattan, donde él la alojaría y la representaría. Ella se arriesgó y llegó a Nueva York en 1996 para vivir en un apartamento compartido cerca de Gramercy Park que Zampolli le había arreglado. El dormitorio, si es que se le podía llamar así, estaba detrás de una pared de poliestireno, con espacio justo para un futón. Fue una verdadera apuesta: a los 26 años, ya era mucho mayor que la modelo promedio que aspira a triunfar en una de las industrias más crueles de Manhattan. Pero la palabra que más se usa para referirse a Melania en sus días en la moda es «decidida».

En cinco años, Melania había pasado del comunismo al supercapitalismo. En los años 90, Nueva York era la era de las supermodelos: Cindy Crawford , Kate Moss y Naomi Campbell. Era el apogeo de las celebridades llamativas, extravagantes y performativas. Los excesos estaban de moda. Esta fue la era que hizo a Melania: el boom estadounidense despreocupado y sexualmente cargado antes de que el terrorismo, la polarización y la decadencia ecológica comenzaran a erosionar la confianza del país. Y fue durante este período que Melania apareció desnuda con otra modelo femenina en la revista masculina francesa Max.

Melania, demasiado mayor para triunfar en las campañas convencionales, tuvo su oportunidad de trabajar como modelo de cigarrillos gracias a una ley que prohibía a las modelos más jóvenes promocionar tabaco. En el verano de 1997, su rostro se alzaba sobre Times Square para Camel Lights. «No diría que alcanzó la altura de una supermodelo», dice Irene Marie, que más tarde representó a Melania. «No era la modelo más cara, pero era una modelo de alta gama». En Melania, Marie vio a una joven refinada y serena. «Lo que más me gustó de Melania fue que no formaba parte de la escena de la vida nocturna, donde todo lo que tenías que hacer era abrir diferentes revistas para ver en qué clubes estaban tus modelos. Era la era de la cocaína, las drogas y los clubes, y tenías que tener cuidado con tus modelos». Sin embargo, Melania tenía reputación de ser seria y centrada. Ser modelo significaba algo diferente entonces, agrega Marie. «No teníamos la conexión de Instagram, donde todo es público y de recuento de seguidores». Las modelos de la década de 1990 eran mucho más privadas y acumulaban «mística».

Fue Paolo Zampolli, una vez más, quien se aseguró de que Melania no siguiera siendo una persona privada; en 1998, le presentó a su amigo y compañero fijo en las columnas de chismes de Nueva York, Donald Trump, que recientemente se había separado de su segunda esposa, Marla Maples. Melania conoció a Trump en el Kit Kat Club durante la Semana de la Moda de Nueva York. Trump afirmó más tarde que había estado allí para ver a otra persona: «Dijeron: ‘Mira, ahí está fulana’. Dije: ‘Olvídate de ella. ¿Quién es la de la izquierda?’ Era Melania».

«Él quería mi número», recordó. «Pero estaba en una cita, así que, por supuesto, no se lo di. Le dije: ‘No te voy a dar mi número; dame el tuyo y te llamaré’. Si le doy mi número, soy sólo una de las mujeres a las que llama». La política ya estaba en la mente de Trump. Fue más o menos cuando la pareja empezó a salir en 1998 cuando Trump, impresionado por el 18,9 por ciento de los votos que había conseguido Ross Perot como candidato independiente en las elecciones presidenciales de 1992, empezó a pensar seriamente en presentarse como candidato.

Melania estuvo involucrada en la carrera política de Trump desde el principio: en 1999, cuando anunció su candidatura en Larry King Live, dijo que se casaría con Melania para compensar la ausencia de una Primera Dama. Melania le siguió el juego y dijo que estaba lista para casarse con Trump y convertirse en una «Primera Dama muy tradicional, como Betty Ford o Jackie Kennedy». En ese momento, pocos en la política se dieron cuenta de lo en serio que Trump se estaba tomando su candidatura. Ahora, Melania reflexiona: «Sabíamos que no era el momento. Pero sí sabía que si se presentaba, ganaría».

Melania conoció a un Trump diferente, más liberal, con el que rompió brevemente en 1999 y al que posó en topless en su jet privado en 2000 para promover sus ambiciones presidenciales. Trump dijo que Oprah Winfrey era su compañera de fórmula ideal y que lograr la atención médica universal era una de sus ideas políticas distintivas. Trump, que no bebía ni consumía drogas, era visto, no obstante, como una criatura juguetona y excesiva, no como un autoritario amenazante.

Melania, por su parte, podía ser mordazmente directa con quienes la cuestionaban. Según su biógrafo, cuando le preguntaron si se habría casado con su marido si no hubiera sido rico, Melania replicó: «Si yo no fuera hermosa, ¿crees que él estaría conmigo?».

Melania Trump. (Créditos: Arthur Elgort)

En 2005, Trump y Melania se casaron en Palm Beach, rodeados de 10.000 flores. Era la tercera boda de Trump. Bill y Hillary Clinton fueron invitados, al igual que Benjamin Netanyahu. Casi nadie de la vida de Melania antes de Trump estuvo allí; era como si no tuviera pasado. Estaba decidida a convencer a Trump, ya padre de cuatro hijos, de que tuviera un bebé. Barron nació en 2006, más o menos en la época en que Trump supuestamente mantuvo relaciones con la actriz pornográfica Stormy Daniels y la modelo de Playboy Karen McDougal: ambas terminarían atormentándolo.

A principios de la década de 2010, Trump empezó a despegar en Twitter, furioso por Barack Obama e imaginando que podría traducir sus exitosas calificaciones en The Apprentice en una presidencia, pero pocos lo tomaron en serio. Para quienes evaluaban las posibilidades políticas de los Trump (y no había muchos), Melania era irrelevante: un maniquí, otro de los costosos objetos de colección de la Torre Trump. Quienes estaban en la pista de los acontecimientos, como el asesor político Sam Nunberg, pensaban muy diferente. «El presidente es responsable ante Melania», dice Nunberg. «Creo que Donald depende de ella. La toma en serio. No creo que Melania le tenga miedo, a diferencia de otros a su alrededor que están controlados por él. A ella no le preocupa su estado de ánimo. Creo que es lo contrario, en realidad. Creo que a él le preocupa el de ella».

Y tenían sus rutinas. Una y otra vez, Nunberg veía a Melania llamar a la oficina de Trump en su casa de Manhattan y exigirle que subiera a cenar. «Esto era muy importante para ella». Y a menudo, en la oficina debajo del ático, Trump le pedía a Nunberg que le enviara actualizaciones por teléfono de campaña cuando no estaba seguro de qué hacer.

En 2014, Trump ya estaba obsesionado con la política. Una vez, Nunberg subió a bordo de un avión de Trump con destino a Buffalo; durante el vuelo, el padre de Melania, Viktor, se volvió hacia él cuando el jefe ya no podía oírlo y supuestamente le dijo: «¿Donald se da cuenta de que si es presidente, ya no será rey de su propio dominio? ¿Se da cuenta de lo que implica el trabajo?». Nunberg dice que en la familia se hablaba claramente y muy en serio de que Trump se presentara a las elecciones. Y dos años después, por fin se estaba produciendo: Trump se presentaba a las elecciones presidenciales. «Tengo un chiste», dice Nunberg. «Sólo hay dos personas que realmente pensaban que Donald Trump sería elegido presidente: él y Melania».

En el momento en que esa idea realmente lo golpeó, estaba sentado en una reunión con su colega asesor de campaña Roger Stone y Michael Cohen, el abogado de Trump en ese momento. ‘Estábamos repasando el desarrollo general de la campaña y las encuestas recientes y dije: «Serás el número dos inicialmente y luego serás el número uno a fin de mes». Donald dijo: «No, seré el número uno inicialmente». Le pregunté quién había dicho eso. «Melania», dijo Trump. «Ella dijo que yo iba a ser el número uno todo el tiempo». Roger Stone intervino: «La escuela política de Melania Trump». Y todos se echaron a reír.

Aun así, Nunberg estaba convencido de que Melania se tomaba la candidatura presidencial de Trump más en serio que él. ¿Por qué? «Ella cree en su fama», dice. Y ahí lo tienen: una ex modelo de Eslovenia entendió las elecciones estadounidenses mejor que 1.000 operadores políticos en Washington. Y cuando le pregunté a Melania: «¿Siempre supiste que Donald Trump ganaría la carrera presidencial?», simplemente respondió: «Sí». Melania tenía razón. La celebridad en Estados Unidos significa poder.

La pareja en noviembre de 2016.

Si Donald Trump hubiera ganado las elecciones como el tipo de candidato que prometió ser en 2000, o incluso como un republicano menos tóxico, es fácil imaginar el deleite que habría sentido la prensa de Washington al saber que Amalija y Viktor Knavs, la pareja de Sevnica, habían pasado meses en la Casa Blanca, mientras que el hijo del presidente había sido criado en dos idiomas (tanto que una fuente ha especulado que el inglés no es la primera lengua de Barron). Podría haber sido una historia aspiracional para calentar corazones liberales.

En cambio, esa historia quedaría sepultada bajo informes sobre el racismo de Trump, su acoso a los inmigrantes y sus ataques al Estado de derecho. Las opiniones sobre Melania se han polarizado tanto como las de Washington. Para los partidarios más fervientes de Trump, ella es la imagen de la esposa perfecta. «Melania es verdaderamente la encarnación de la gracia», dice Seb Gorka, ex asistente adjunto de estrategia del presidente Trump. «Es difícil imaginar un ejemplo más perfecto de lo que debería ser una primera dama». Mientras tanto, para los liberales, es una figura de lástima cuyo mandato es «más notable por su ausencia».

Mientras que el período de Michelle Obama como Primera Dama se caracterizó por su carisma, el de Melania se ha caracterizado principalmente por su ausencia de personalidad. A #FreeMelania (el hashtag que sigue circulando en Twitter) se le ha unido #FakeMelania (una expresión que hace referencia a la actitud a menudo rígida de la Primera Dama al lado de su marido). A veces se la ve luciendo unas gafas de sol de gran tamaño que ocultan gran parte de su rostro, lo que alimenta la teoría de la conspiración de que Melania tiene una doble. Los críticos examinan su costoso vestuario, se quedan boquiabiertos ante una chaqueta floreada de Dolce & Gabbana de 40.000 libras que lució en 2017, y especulan sobre sus verdaderos sentimientos hacia Trump. Pero al hacerlo, pasan por alto el trato que ha hecho con ella misma y para ella misma.

Sus logros como primera dama han sido mínimos: supervisó la restauración del jardín de rosas de la Casa Blanca y lanzó Be Best , una campaña de concienciación pública centrada en el bienestar, el consumo de drogas y el acoso en línea, algo irónico para muchos, dado el constante acoso y apodo de su marido a sus oponentes en Twitter. Pero, ¿de qué logro de la presidencia de Trump se ha sentido más orgullosa? La respuesta es sorprendente: «Tenemos que eliminar el estigma y la vergüenza que acompañan a la adicción y tratarla como una enfermedad», dice. «Estoy orgullosa de los avances y los resultados que ha logrado esta administración, que han dado como resultado vidas salvadas». Era una preocupación que parecía evocar las víctimas de la escena del modelaje adicta a la cocaína que describió su ex representante Irene Marie. En verdad, las medidas antiadicción de Trump no han sido un triunfo.

En la Convención Nacional Republicana de agosto se reveló lo equivocado que estaba el consenso de los bienpensantes sobre #FreeMelania, donde pronunció un discurso destacado en el que apoyó a su marido a capa y espada. Al abordar el dolor causado por el coronavirus, se reveló como lo que solo los conocedores habían apreciado plenamente hasta ahora: un activo político para Trump, en una elección en la que millones de mujeres conservadoras dudan en apoyarlo. En un momento en el que podría haber evitado el centro de atención, salió a luchar por que Trump se quedara en la Casa Blanca, justo cuando los tiburones han comenzado a rodear lo que creen que es un barco que se hunde. Su ex amiga y asesora principal Stephanie Winston Wolkoff acaba de publicar esas explosivas memorias, basadas en grabaciones de Melania haciendo comentarios negativos sobre sus hijastros adultos e incluso siendo mordaz con el propio «Donald».

Han pasado 24 años desde que Melania llegó por primera vez a Nueva York, en el umbral de lo que ha sido una de las historias de éxito estadounidenses más asombrosas jamás contadas: la modelo eslovena y el magnate obsesionado con las páginas de chismes que terminó en la Casa Blanca. Y es fácil olvidar que, desde la perspectiva de Melania, ella es la verdadera ganadora aquí. ¿Cuántas personas han venido de un lugar tan pequeño y, sin embargo, han llegado tan lejos? ¿Cuántas otras personas han ascendido tan lejos tan rápido? Muy pocas. Porque, te guste o no, el viaje de Melania desde Sevnica a Washington DC es la encarnación del sueño americano. Solo que un sueño macabro y aturdido. El tipo de sueño del que te despiertas durante las olas de calor del verano en los estrechos apartamentos con paredes de poliestireno en Manhattan, preguntándote qué acaba de pasar.

Este artículo apareció por primera vez en la edición de noviembre de 2020 de Tatler.

Suscríbase ahora para obtener 12 ediciones de Cosas y Casas por solo 185 soles. Además de envío a domicilio gratuito y acceso instantáneo gratuito a las ediciones digitales.