Harvey Weinstein se entrega a la policía de Nueva York

Siete meses después de que estallaran las denuncias en su contra, el productor estadounidense Harvey Weinstein (66) se entregó a la policía de Nueva York para iniciar con el proceso judicial en su contra. 

Los días dorados de Harvey Weinstein en Hollywood han terminado. Al menos por ahora, el productor estadounidense pisará más juzgados de Nueva York que una alfombra roja. A pesar de que el productor tiene más de setenta denuncias en su contra, está formalmente acusado por la fiscalía de Manhattan de violar a una mujer y de forzar a otra a practicarle sexo oral.

Disgraced Hollywood mogul Harvey Weinstein, accused by more than 80 women of sexual misconduct, surrendered to authorities in New York Friday morning just two days after reports that federal prosecutors had begun investigating him. He’s been arraigned on charges of first- and third-degree rape and committing a criminal sexual act in the first degree. Since October of last year, Weinstein has been fired from his company, kicked out of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and pushed out of the Directors Guild of America. He never faced any criminal charges until now. Read our full report at the link in our bio. #HarveyWeinstein #Weinstein #MeToo #TimesUp

A post shared by Vox (@voxdotcom) on May 25, 2018 at 7:27am PDT

«Este acusado usó su posición, dinero y poder para atraer a las mujeres jóvenes a situaciones en las que pudo violarlas sexualmente», dijo la fiscal Joan Illuzzi durante la lectura de cargos de Weinstein en la Corte Criminal de Manhattan, según informó la agencia Reuters. 

A smiling, handcuffed Harvey Weinstein was escorted to a police car this morning to face charges in court. . He was accused of keeping a woman against her will in a midtown Manhattan room in March 2013 and raping her after she "clearly expressed her lack of consent." He was also accused of forcing a woman to give him oral sex in 2003. . . Weinstein pleaded not guilty but surrendered his passport in court. He is on bail and is no longer allowed to travel outside of New York and Connecticut. . #harveyweinstein #metoo #metoomovement

A post shared by NBC New York (@nbcnewyork) on May 25, 2018 at 7:59am PDT

Los agentes de la policía escoltaron al polémico productor hasta la fiscalía de Manhattan alrededor de las 7:25 a.m. Él llevaba algunos libros bajo el brazo. Según Reuters, tenía biografías de las leyendas musicales de Broadway, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II, y Elia Kazan.

Le producteur de films américain Harvey Weinstein a été formellement accusé de viol, d'acte sexuel criminel, d'abus et d'inconduite sexuelle à l'endroit de deux femmes par un tribunal de New York. • Harvey Weinstein, qui s'est rendu au poste de police de Manhattan vendredi matin escorté par plusieurs policiers, a comparu peu de temps après sa prise d'empreintes et de photo judiciaire. • S'il était reconnu coupable de viol, Harvey Weinstein serait passible d'une peine de 25 ans de prison. • Dans un communiqué, la police de New York qui a salué le courage des plaignantes qui sont allées jusqu’au bout dans cette affaire pour obtenir justice, a expliqué que l’inculpation de Harvey Weinstein est le résultat d'une enquête menée conjointement par la police de New York et le bureau du procureur de Manhattan. • Peu après son arrivée, Harvey Weinstein a quitté le poste de police menotté et escorté par des agents avant de monter à bord d'une voiture banalisée. Le juge a autorisé sa libération en attendant son procès moyennant une caution de 10 millions de dollars ou du versement immédiat d'un million de dollars en espèces. L'accusé devra aussi remettre son passeport aux autorités et porter en permanence un dispositif de localisation GPS. • L'avocat d'Harvey Weinstein, Me Benjamin Braffman, a indiqué que son client a l'intention de plaider non coupable et que son équipe prévoit faire tomber rapidement les accusations portées contre lui. . ? : Radio-Canada avec Reuters, AFP et New York Times ? : Spencer Platt/@gettyimages . . . #harveyweinstein #weinstein #newyork #charges #judge #metoo #rcinfo

A post shared by Radio-Canada Information (@radiocanadainfo) on May 25, 2018 at 7:50am PDT

«En la comparecencia, el juez fijó la fianza en 10 millones de dólares (8,5 millones de euros) o un millón de dólares (853.000 euros) en efectivo», informó Efe sobre el primer dictamen del juez Kevin McGrath en relación al caso. Además, el magnate entregó su pasaporte y acordó usar un dispositivo de monitoreo que rastrea su ubicación.

Voces de justicia:

I, and so many of Harvey Weinstein’s survivors, had given up hope that our rapist would be held accountable by law. Twenty years ago, I swore that I would right this wrong. Today we are one step closer to justice. We were young women who were assaulted by Weinstein and later terrorized by his vast network of complicity. I stand with my fellow survivors. May his arrest give hope to all victims and survivors everywhere that are telling their truths.

A post shared by Rose McGowan (@rosemcgowan) on May 24, 2018 at 2:59pm PDT

Algunas de las mujeres que denunciaron al controvertido productor se pronunciaron en redes sociales. Rose McGowan, la actriz que denunció que Harvey Wesintein abusó de ella a los 23 años, escribió un largo manifiesto en Instagram como parte de su labor de activismo: 

Yo, y muchos de los sobrevivientes de Harvey Weinstein, habíamos perdido la esperanza de que nuestro violador fuera responsabilizado por la ley. Hace veinte años, juré que corregiría esto. Hoy estamos un paso más cerca de la justicia. Éramos mujeres jóvenes que fueron atacadas por Weinstein y luego aterrorizadas por su vasta red de complicidades. Estoy de pie con mis compañeros sobrevivientes. Que su arresto dé esperanza a todas las víctimas y sobrevivientes en todas partes que dicen su verdad.

I wrote BRAVE just for you. I wrote it to help you be stronger than you already are- a book about getting brave and getting free. #BRAVE #MeToo

A post shared by Rose McGowan (@rosemcgowan) on Apr 18, 2018 at 5:50am PDT

En su último libro, Brave, la actriz narra con detalle el abuso sexual que la enfrentó con el todopoderoso productor. “Mientras escribía este libro, fui acosada, acechada, espiada y partes del manuscrito fueron robadas. Mi vida fue infiltrada por espías israelíes y algunos de los abogados más prestigiosos del planeta”, cuenta en el desgarrador testimonio. El libro sirve como precedente para entender por qué las víctimas se mantuvieron en silencio por tanto tiempo y por qué al fin celebran con el inicio de la justicia.